« The Odd Couple » : pas assez étrange par rapport aux normes d'aujourd'hui

The Odd Couple, présenté en première jeudi sur CBS, est un choix étrange pour le dernier acte consistant à dépoussiérer une relique télévisée.

J'ai remarqué que les gens qui se souviennent du populaire Série Jack Klugman et Tony Randall (qui a fonctionné sur ABC de 1970 à 1975, après une Film de 1968 mettant en vedette Walter Matthau et Jack Lemmon, qui lui-même a été adapté de la pièce de théâtre à succès de Neil Simon à Broadway) se froissent généralement le visage avec mépris lorsqu'ils voient des publicités pour cette nouvelle version.

Et qui peut les blâmer? Même pour les personnes âgées, The Odd Couple sonne comme une vieille idée, qu'il vaut mieux conserver pour les dîners-spectacles et les voyages nostalgiques. (Pendant que nous sommes sur le sujet, nommez un couple aujourd'hui, à la télévision ou dans la vraie vie, c'est ne pas impair. Dans un La théorie du Big Bang paysage, que signifie le mot impair pair ?)



Pourtant le voici, cru au centre, mettant en vedette le voyagiste Amis alun Matthew Perry dans le rôle d'Oscar Madison, homme-slob intraitable, et Thomas Lennon ( Réno 911 ! ) en tant que Felix Unger, le maniaque de la propreté récemment divorcé qui vient passer une nuit ou deux à la garçonnière new-yorkaise d'Oscar et finit par devenir un résident permanent.

comment écumer votre vie

Comme vous pouvez l'imaginer, quelques ajustements sont nécessaires. Oscar, par exemple, n'est plus chroniqueur sportif dans un journal (on ne veut pas le faire paraître cette loin) et fonctionne plutôt comme une grande gueule sportive à la radio parlée.

La mise à jour de Felix nécessite un saut sur quatre décennies de progrès culturel, laissant derrière lui le placard rempli de brouillard de Randall d'obscurcissement de prissy-ness. En tant qu'homme qui se soucie des apparences à un degré obsessionnel, le Felix d'aujourd'hui doit traiter directement avec des gens qui supposent qu'il est gay.

Je développe une petite théorie sur les raisons pour lesquelles la femme [de Felix] n'était pas heureuse, déclare Teddy ( Le fil Wendell Pierce), l'un des copains d'Oscar qui est venu passer une journée à se gaver de football sur le mur d'Oscar composé de plusieurs téléviseurs grand écran pour découvrir que Felix est occupé à préparer une multitude de collations végétariennes de football dans la cuisine.

Il n'est pas gay, dit Oscar à ses amis.

Es-tu sûr? demande un autre ami d'Oscar, Roy (Dave Foley). Il semble un peu homosexuel

Non, il semble incroyablement gay, dit Oscar. Mais il ne l'est pas.

Bon, d'accord, amende. Mais voilà votre dernière chance de faire quelque chose de vraiment nouveau et intéressant avec The Odd Couple, dans lequel Felix et Oscar pourraient enfin découvrir que la sexualité, pour certains (peut-être vous, Oscar ?), existe sur un continuum. Ou ils pourraient donner l'exemple d'amitiés hétéros homosexuelles entre hommes et le répéter pour toujours avec autant de blagues stupides gays/non gays que les écrivains peuvent imaginer.

Il s'avère que Felix n'a pas besoin d'une attention extra-critique dans cette nouvelle version. Lennon glisse presque dans la zone et met Felix au courant avec des références du 21e siècle et des poses de yoga impressionnantes; si le spectacle a du succès, ce sera en grande partie grâce à lui.

revoir klara et le soleil

C'est Perry, maintenant dans sa onzième sitcom médiocre dans les années post-Chandler, qui s'agite dans l'épisode pilote comme cet Oscar des temps modernes. C'est un crétin, c'est un chien sexuel, il est dégoûtant, il est odieux - ouais, ouais, mais il n'est pas l'un de ces trucs d'une manière convaincante ou même fraîchement interprétée.

Pourtant, The Odd Couple n'est pas un désastre complet; Le thème musical familier de Neal Hefti véhicule (légèrement funk, bien sûr) et, pour ce que ça vaut, le producteur original Garry Marshall a prêté main-forte à cette nouvelle version en tant que consultant. Je vous promets que vous avez vu de nouvelles sitcoms pires et que vous en verrez sans aucun doute à l'avenir qui puent beaucoup plus. Les trois rires environ à avoir dans le pilote pourraient bien se multiplier à six dans quelques autres épisodes, et il est certainement facile de voir pourquoi l'émission est un espace réservé idéal pour l'espace prévu jeudi soir avec le dernier épisode de Deux hommes et demi .

Moins on parle de Deux hommes et demi, mieux c'est, vous ne trouvez pas ? En regardant ce remake aquatique de The Odd Couple, on est frappé par l'horrible, zone floue notion que nous serons tous attachés à des lits d'hôpitaux dans un avenir pas si lointain, regardant la première d'un remake de Deux hommes et demi et incapable d'atteindre un clicker.

Le couple étrange

(30 minutes) premières jeudi

à 20h30 sur CBS.