Relations publiques: «Being Flynn» sonde la dynamique familiale des personnages, réalisateur

Le cinéaste Paul Weitz est probablement mieux connu pour tarte américaine et Little Fockers , dont aucun n'est exactement du matériel marchand-ivoire. Il peut donc être surprenant d'apprendre que Weitz se considère autant comme un écrivain que comme un réalisateur ou un producteur. En fait, il appelle son nouveau Being Flynn, une histoire de deux auteurs potentiels, son film le plus personnel à ce jour.

J'ai des problèmes lorsque je réalise des films à partir des scripts d'autres personnes, dit-il. J'ai besoin de mettre les choses sous ma peau au niveau de l'écriture avant de pouvoir les diriger. Je me sens juste comme un faux, sinon.

D'après les mémoires de Nick Flynn, Une autre nuit [explétif] à Suck City , Being Flynn parle d'un jeune homme (interprété par Paul Dano) qui n'a pas vu son père autoritaire depuis 20 ans. Jonathan Flynn (Robert De Niro) est un chauffeur de taxi new-yorkais qui se proclame grand romancier, même s'il n'a jamais publié un mot.



Dans le film, qui sort dans les cinémas du district vendredi, Nick sans but travaille dans un refuge pour sans-abri et rumine sa mère décédée (Julianne Moore). Jonathan perd alors son travail et son appartement et devient un habitué du refuge où travaille son fils. Jonathan s'attend à ce que Nick se comporte comme un fils fidèle, même si l'homme plus âgé n'a jamais joué le rôle de père.

Un homme aimable, à la voix douce, aux cheveux gris ébouriffés, Weitz voit des parallèles dans l'histoire de sa propre vie. Mais son père, John Weitz, n'était pas Jonathan Flynn. Réfugié juif de l'Allemagne hitlérienne, John Weitz s'est rendu aux États-Unis via Shanghai et a servi dans l'OSS pendant la Seconde Guerre mondiale. Il ne s'est pas retrouvé dans un refuge pour sans-abri.

Mon père était un créateur de mode qui avait beaucoup de succès, mais il a toujours rêvé d'être écrivain, se souvient Weitz. Il pensait que le design de mode était une façon vraiment stupide de gagner sa vie. Il écrivait jusque tard dans la nuit.

Les mémoires de Flynn plaisaient à Weitz comme étant magnifiquement écrits et assez poétiques, mais pour moi, cela se résumait à la question centrale. « Suis-je destiné à devenir mon père ? Ou peut-on se créer soi-même ?’

La relation père-fils rappelle À propos d'un garçon , le film de 2002 que Weitz a réalisé avec son frère Chris. C'est le prédécesseur, Paul Weitz en convient volontiers. L'idée d'une parentalité non conventionnelle est au cœur de ce film. Tout ce que je peux faire pour que cela ne ressemble pas à deux films, mais à un seul, je suis impatient de le faire. C'est pourquoi il a demandé à l'auteur-compositeur-interprète Damon Gough (alias Badly Drawn Boy), qui a composé About a Boy, de faire de même pour Being Flynn.

C'est en faisant About a Boy que Weitz a rencontré De Niro, qui était l'un des producteurs de ce film. Plus tard, ils ont travaillé ensemble sur Little Fockers. Je suis vraiment reconnaissant que les gens fassent des affaires avec moi, dit Weitz. Et j'aime l'idée de créer une sorte de troupe.

Jonathan est aussi méprisant envers les autres qu'il se réjouit de lui-même, ce qui crée des moments inconfortables pendant le film. C'est à certains égards une personne horrible, dit Weitz. C'est un raciste et un homophobe.

Je pense que De Niro est capable de montrer des choses vraiment désagréables et, en même temps, de vous permettre étrangement d'y entrer.

En ce qui concerne les films sur lesquels je travaille parfois en tant que producteur, ajoute Weitz, je déteste vraiment l'utilisation désinvolte de termes homophobes. C'était difficile d'être dans une position où, pour être fidèle au personnage, je devais lui faire dire des choses que je trouve tout à fait répréhensibles. Mais c'était le personnage.

Bien que Jonathan ne soit pas un auteur à succès, il se comporte comme une superstar littéraire du XXe siècle à haute voix. C'est un Mailer ou un Hemingway, tandis que son fils est plus cool et plus silencieux.

Les deux personnages représentent un changement générationnel plus large », déclare Weitz. Cette idée de l'alcoolique, extrêmement articulé - je suppose que vous l'appelleriez un homme d'homme - se retire dans le passé. Je pense que cette jeune génération est plus ironique et auto-protectrice.

Mais je pense que, quel que soit le moment où un artiste vit, il est toujours confronté à la question de savoir dans quelle mesure ce qu'il fait est de l'ego et dans quelle mesure c'est pour le bien de la pièce qu'il essaie de faire.

Weitz s'identifie au jeune Flynn, qui est devenu un ami proche. Et, fait intéressant, Weitz considère Jonathan Flynn comme un artiste. L'une des premières choses que vous entendez de la narration de De Niro dans le film est que l'Amérique n'a produit que trois écrivains classiques : Mark Twain, J.D. Salinger et Jonathan Flynn. Il a donc cette perspective délirante sur sa grandeur.

Mais il y a un aspect amusant de miroir de maison à l'histoire, car bien que le vrai Jonathan n'ait jamais publié son «chef-d'œuvre», il a écrit ce mémoire à son sujet, et maintenant il est joué dans un film de Robert De Niro. Son égoïsme massif est resté intact, dit Weitz.

Quand je suis allé avec De Niro et Nick Flynn pour lui rendre visite dans l'établissement de soins assistés où il vit, il a regardé De Niro et a dit: 'Alors, pensez-vous que vous pouvez réussir cela?'

Et Nick a dit: 'Eh bien, papa, c'est un acteur très célèbre, il a fait' Le Parrain ', et cetera. Et son père a dit: 'Oui, j'ai entendu dire que tu étais plutôt bon. Mais peux-tu jouer je ? '

Être flynn

(102 minutes) ouvre vendredi au Landmark E Street Cinema.