Samplant trop du passé, le remix ‘High Fidelity’ de Hulu ne parvient pas à trouver son propre groove

Zoë Kravitz joue Rob dans le livre transformé en film devenu adaptation télévisée de High Fidelity. (Philippe Caruso/Hulu)

Par Hank Stuever Rédacteur en chef pour Style 13 février 2020 Par Hank Stuever Rédacteur en chef pour Style 13 février 2020

La haute fidélité de Hulu est destinée aux personnes qui aiment regarder une cheville carrée se faire marteler douloureusement dans un trou rond. Le son d'une aiguille grattant sur tout un côté d'un LP vintage bien-aimé vient également à l'esprit.

Il s'agit d'une série dramatique de 10 épisodes (diffusion vendredi) basée sur le roman très apprécié de Nick Hornby en 1995 sur les douleurs d'amour d'un propriétaire de disquaire londonien résolument dyspeptique essayant de surmonter son ex-petite amie. John Cusack, l'un des principaux béguins de la génération X, a joué dans l'agréable adaptation cinématographique de 2000, qui a déplacé l'histoire à Chicago, a présenté le public cinéphile à Jack Black (en tant que commis hyperactif) et s'est avéré être une ode appropriée à un souche particulière de la musique geekdom qui était déjà marquée pour l'extinction. L'histoire, qui a également été transformée en comédie musicale sur scène, ne portait qu'en apparence sur la façon dont les hommes et les femmes naviguent dans les relations au début de la trentaine; c'était surtout à propos de combien certaines personnes aimaient les magasins de disques.



Mais c'était il y a longtemps, rendu douloureusement clair par ce remix affaibli. Que Dieu bénisse les hipsters d'aujourd'hui, qui insistent pour appeler des vinyles LP et essaient de les collectionner d'une manière mignonne et Instagrammable, mais High Fidelity n'a rien à faire ici en 2020. Néanmoins, l'histoire (avec Cusack crédité en tant que co-auteur), a été ramassé et déposé à Brooklyn, de nos jours, d'un point de vue millénaire.

L'histoire de la publicité continue sous la publicité

La grande torsion est le genre. ZoeKravitz (Big Little Lies) incarne Rob, la propriétaire de Champion Records, un magasin en sous-sol qui vend des vinyles neufs et d'occasion, ainsi qu'un mur de vieilles cassettes. Sa mauvaise humeur par défaut fait de Rob quelque chose d'aberrant à l'ère des médias sociaux, où la gaieté et la positivité prennent ensemble un smoothie après le cours de yoga.

En fait, cette haute fidélité aurait tellement plus de sens si elle se déroulait dans un studio de yoga (ou un salon de toilettage pour chiens) au lieu d'un magasin de disques. Le piquant cynique du matériel – ainsi que la narration incessante du quatrième mur de Rob, décrivant sa mauvaise gestion de ses propres sentiments – est trop facilement reconnaissable comme un faux.

L'ancien High Fidelity, qui parlait d'un homme qui harcelait ses ex-petites amies pour lui expliquer pourquoi et comment il avait échoué en tant que petit-ami, devenait de plus en plus effrayant avec l'âge. La nouvelle émission pense que ce problème peut être résolu en mettant une femme dans le rôle d'un ex malheureux. Laisser sa être celui qui se tient debout sous la pluie et crie des obscénités devant la fenêtre de quelqu'un tard dans la nuit, tout comme le personnage masculin. (Le harcèlement criminel était un motif récurrent à l'époque de Cusack, rendu permanent avec l'image de lui en tant que Lloyd Dobler dans Say Anything, debout sur la pelouse d'une fille faisant exploser In Your Eyes de Peter Gabriel sur sa boombox jusqu'à ce qu'elle cède.)

L'histoire de la publicité continue sous la publicité

Malheureusement, il n'y a aucun pouvoir significatif à tirer de cette inversion des rôles. Le narcissisme obsessionnel qui a formé le roman de Hornby frappe un bémol maladroit au lieu d'un pointu, ce qui rend difficile pour Kravitz de convoquer une performance convaincante qui pourrait aider à combler le fossé. (Et oui, je suppose qu'il convient de mentionner que la mère de Kravitz, Lisa Bonet, avait un rôle petit mais mémorable dans la version cinématographique.)

L'autre obsession de High Fidelity – la collecte de disques – est un inadapté évident à l'ère de Spotify, auquel la série ne s'arrête pas pour réfléchir pleinement ou, mieux encore, utiliser comme moyen d'attiser un argument. Plutôt que d'imaginer à quoi ressemblerait un fétiche de la musique maintenant, avec toutes ses phases de découverte et de passion et de conflits de format, la série impose paresseusement la vieille école à la nouvelle, recyclant même une bonne partie de la liste de lecture de la bande originale du film.

Cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas quelques points lumineux, et les téléspectateurs moins grincheux (lire: plus jeunes) peuvent très bien se réchauffer à ce que la haute fidélité tourne. Le besoin incessant des personnages de classer les chansons et les albums dans des catégories superlatives, que Hornby a si éloquemment relaté dans son roman, est désormais l'expression instinctive du fandom, sous la forme de listes d'appâts à clics et de meilleures proclamations. High Fidelity se délecte de telles conversations.

La série est également aidée par de nouvelles intrigues secondaires et des personnages secondaires mémorables – en particulier Da'Vine Joy Randolph et David H. Holmes dans le rôle de Cherise et Simon, les commis particuliers qui travaillent dans le magasin de Rob. Jake Lacy est également bon dans le rôle de Clyde, un intérêt romantique que Rob garde à distance.

L'histoire de la publicité continue sous la publicité

Dans l'un des meilleurs épisodes, Rob et Clyde visitent une maison de ville de Tony, où un artiste d'installation (Parker Posey) propose de leur vendre l'exquise et grande collection d'albums rock en édition rare de son mari infidèle pour un billet de 20 dollars elle a l'intention d'encadrer et d'accrocher au mur, comme une représentation visuelle de la vengeance conjugale.

C'est un dilemme moral pour Rob - se livrer à son propre fétichisme des disques aux dépens d'un autre collectionneur, et c'est un rappel de ce qui dure dans l'histoire originale de Hornby. Au lieu d'échantillonner de vieilles pistes, High Fidelity aurait dû chercher des exemples originaux et plus modernes de ce que la musique peut nous faire faire.

Haute fidélité (10 épisodes) disponible en streaming vendredi sur Hulu.

CommenterCommentaires GiftOutline Gift Article Chargement...